最近米小鹹聽到好多朋友說,想轉換跑道或換工作,你也是嗎?
不管怎麼樣,只要做最好的準備、最壞的打算,就可以趁年輕為自己的職涯賭一把喔!
今天想說來跟你分享一下「轉換跑道」和「換工作」的英文可以怎麼表達 :)
● 轉換跑道 → change careers
● 換工作 → change jobs
change 是動詞「改變、交換」,career 是名詞「職涯」,job 是名詞「工作」。
要特別注意一下,career 和 job 在這裡都習慣用複數,所以它們的字尾都有加 s。
類似的用法還有,change rooms(換房間)、change trains(轉搭其他火車)、change planes(轉搭其他飛機)...。
來造些句子吧 :
I plan to change careers before I turn 30. It may be difficult in the beginning, but it’s worth trying.
(我計畫在三十歲前轉換跑道。剛開始可能會很難熬,但值得嘗試。)
I want to change jobs after Chinese New Year. I’m tired of doing the same thing every day.
(我新年後想要換工作。我厭倦每天都做一樣的事。)
★ 歡迎追蹤米小鹹
@mixiaoxian110 ,一起快樂學英文!
★ 你講英文總是卡卡的?我整理了 6 個可以幫你提高「英文口說流利度」的秘訣,趕快去我的主頁點連結,免費領取文章!
#學習 #英文 #學英文 #英文單字 #英文片語 #多益 #多益單字 #職場英文 #商用英文 #轉換跑道 #轉換跑道英文 #換工作 #換工作英文 #米小鹹職場英文